Prevod od "udělala jsem chybu" do Srpski

Prevodi:

napravila sam grešku

Kako koristiti "udělala jsem chybu" u rečenicama:

Byla jsem mladá a hloupá, a udělala jsem chybu.
Bila sam mlada i glupa, i pogresila sam.
Udělala jsem chybu, že jsem prozradila Peg všechny má oblíbená místa... a ta ženská tam jela a kompletně je vykoupila.
Pogrešila sam što sam rekla Peg za sva omiljena mesta... i ta žena je tamo kupovala i sve poèistila.
Udělala jsem chybu a je mi to líto.
Pogrešila sam i žao mi je.
Udělala jsem chybu, ale ne takovou jak si myslí nebo naznačujete.
Zgrešila sam ali ne na naèin na koji vi zamljišate ili implicirate.
Udělala jsem chybu, brala jsem to jako samozřejmost, ale slibuju ti, že už tě nikdy v živote nezraním.
Pogriješila sam. No obeæavam da te više nikad neæu povrijediti.
Udělala jsem chybu, co se lásky týkat.
Napravila sam grešku koja ukljuèuje ljubav.
Udělala jsem chybu... a... a nemůžu říct, že... se to už nebude opakovat.
Pogrešila sam. I ne mogu ti obeæati... da se to neæe ponoviti.
Udělala jsem chybu, protože jsem riskovala svůj život místo tvého.
Pogrešila sam jer sam rizikovala svoj život umesto tvog.
Kdysi na medicíně... Udělala jsem chybu a prozradila kolegovi z laborek nejhorší noční můru.
Jednom, u medicinskoj školi, pogriješila sam što sam se povjerila kolegi sa sata biologije da mi je taj film prouzroèio najgore noæne more.
Když jsem opustila univerzitu, udělala jsem chybu a zamilovala se do prvního chlapa, který mě pozval na rande.
Kada sam završila fakultet, pogrešila sam što sam se zaljubila u prvog tipa koji me je izveo. Radio je za Wendy.
Pane, udělala jsem chybu, a omlouvám se.
Gospodine, napravila sam gresku i to je sve. Veoma mi je zao..
Udělala jsem chybu, když jsem si vybrala Andyho.
Napravila sam grešku kod izbora Andyja.
Joe, udělala jsem chybu, když jsem vám přede všemi vynadala.
I Džo, pogrešila sam što sam te onako ocrnila pred svima.
Udělala jsem chybu, hloupou chybu z nepozornosti, a za to se omlouvám.
Napravila sam grešku, neopreznu grešku... I, žao mi je zbog toga.
Udělala jsem chybu, že jsem nezavolala FBI?
Јесам ли погрешила што нисам позвала ФБИ?
Udělala jsem chybu a... nechci s tebou zpívat.
Pogriješila sam, i... ne želim pjevati s tobom.
Potřebuješ referece? Udělala jsem chybu, Cary, že jsem tě propustila.
Trebaš li preporuke? Napravila sam grešku Cary, kada sam te otpustila.
Promiňte, pane, udělala jsem chybu, nechte mě, prosím, jít.
Žao mi je gospodine, napravila sam grešku, molim vas pustite me.
Udělala jsem chybu a ta mi teď zničí život.
Napravila sam pogrešku i sad æe završiti uništavanjem mog života.
Udělala jsem chybu, ale pak vyjel on po mně.
Pogrešila sam, ali mi se posle nabacivao.
Schmidte, udělala jsem chybu, že jsem tě sem vzala.
Šmite, bila je greška što sam te dovela ovde.
Udělala jsem chybu a potřebovala jsem, aby jsi mě to nechal napravit a ne mě odsunul.
Trebalo je da popravim štetu koju sam nanela.
Udělala jsem chybu, že jsem ti to řekla, že jo?
Pogrešila sam što sam ti rekla, zar ne?
A udělala jsem chybu, že jsem tě o to předtím nepožádala, ale žádám tě teď.
I nisam bila u pravu što te nisam pitala ranije, ali pitam te sada.
Udělala jsem chybu. Ale to ty taky, když ses spřáhla se Sage a snažila se zničit moji žádost o ruku.
Pogrešila sam, baš kao i ti kada si se udružila sa Sejdž da mi upropastite prosidbu.
Udělala jsem chybu a snažila se ji zakrýt.
Napravila sam grešku i pokušala da je ispravim.
Udělala jsem chybu, když jsem se tě snažila využít.
Napravila sam grešku kada sam pokušala da te prepravim.
Udělala jsem chybu, že jsem tě našla.
Napravila sam grešku kada sam te našla.
Udělala jsem chybu a řekla ne.
Направио сам грешку и рекао не.
Udělala jsem chybu, když jsem byla doma.
Kad sam poslednji put bila kod kuæe, to je bila greška.
Udělala jsem chybu, když jsem nás do toho navezla, a nepřestanu, dokud nás ztoho nedostanu.
POGREŠILA SAM ŠTO NAS UVUKLA U OVO. I NEÆU STATI DOK NAS NE IZVUÈEM IZ TOGA.
Udělala jsem chybu a hraběnka ví, že jsem za to zodpovědná.
Uèinila sam grešku i Grofica smatra da sam ja odgovorna.
Udělala jsem chybu, že jsem pochválila cizince její Dolce a Gabbanna kalhoty.
Направио сам грешку комплетирања странца о њеним Долце Габбана стреч панталоне.
Udělala jsem chybu... a přišla o někoho milovaného.
Napravila sam grešku i izgubila nekoga koga sam volela
Vyhýbala jsem se ti léta, Ale udělala jsem chybu, lhala o naději, že tě najdu že se o tobě dozvím.
Uzdržavala sam se da ne mislim o tebi godinama, ali napravila sam grešku i lagala sam sebe da ne želim da te pronaðem i da ne želim da saznam o tebi.
Udělala jsem chybu, kterou musím napravit.
Napravila sam grešku koja treba da se ispravi.
0.91152191162109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?